Gruppe HÖRSTURZ spielt die Musik von Jacques Brel
(zeitgenössischer Jazz)

Hub Hildenbrand – Gitarre, Arrangements
Jan Roder – Kontrabass
Reinhard Brüggemann – Schlagzeug

Indem die Gruppe HÖRSTURZ die Musik des Jacques Brel ohne Gesang bearbeitet, bürstet sie ihn eigentlich gegen den Strich. Doch die Beschränkung auf den musikalischen Gehalt der Chansons eröffnet neue Dimensionen; durch das improvisatorische Spiel des Jazz-Trios erhält Brels Musik neue Ausdruckskraft. Verletzlichkeit, empfindliche Zärtlichkeit, Leidenschaft und Abgeklärtheit werden in Brels Musik deutlich.
Gruppe HÖRSTURZ skizziert einen einzigartigen Künstler, der als Mensch voller Widersprüche litt und lebte, aber auch aus diesen eine faszinierende Lebendigkeit schöpfte. Indem die Gruppe HÖRSTURZ diese Emotionalität neuzeitlich entfaltet, wird Jacques Brel – ein Vierteljahrhundert nach seinem Tod – wieder zum Zeitgenossen.

 

Le groupe HÖRSTURZ joue la musique de Jacques Brel

En s'attaquant à la musique de Jacques Brel sans se soucier du chant, le groupe HÖRSTURZ le traite en fait à rebrousse-poil. Mais la focalisation sur l'aspect strictement musical des chansons de Brel révèle de nouvelles dimensions; dans le jeu improvisé du Trio de Jazz, la musique de Brel se dote d'une nouvelle force d'expression. La vulnérabilité, la tendresse friable, la passion et la lucidité deviennent audibles.
Le groupe HÖRSTURZ esquisse un artiste unique qui a vécu et souffert en constante rébellion, mais qui en tira une fascinante vitalité. En déployant cette émotivité de façon actuelle, le groupe HÖRSTURZ contribue à ce que Jacques Brel – plus d'un quart de siècle après sa mort – redevienne notre contemporain.